{"id":5074,"date":"2021-11-12T14:00:23","date_gmt":"2021-11-12T13:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pm-law.ch\/chroniques-juridiques\/mais-cest-quoi-cette-hoirie\/"},"modified":"2025-02-03T08:48:30","modified_gmt":"2025-02-03T07:48:30","slug":"mais-cest-quoi-cette-hoirie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/chroniques-juridiques\/mais-cest-quoi-cette-hoirie\/","title":{"rendered":"Mais c\u2019est quoi cette hoirie?"},"content":{"rendered":"<p>Au d\u00e9c\u00e8s d&#8217;une personne, la loi pr\u00e9voit que l&#8217;ensemble de ses biens et de ses dettes passent imm\u00e9diatement \u00e0 ses h\u00e9ritiers. Ceux-ci constituent une communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire, commun\u00e9ment d\u00e9nomm\u00e9e hoirie. Elle r\u00e9unit tous les h\u00e9ritiers, l\u00e9gaux et\/ou institu\u00e9s. Elle ne prend fin qu&#8217;avec le partage de la succession. Les hoirs sont propri\u00e9taires communs des biens. Il n&#8217;y a pas de part distincte, dont ils pourraient personnellement disposer. Les membres de la communaut\u00e9 sont titulaires ensemble des droits. A ce titre, ils doivent agir en commun pour la gestion des biens. Les d\u00e9cisions doivent \u00eatre prises \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9. C&#8217;est ainsi que tous les h\u00e9ritiers doivent donner leur accord pour que soient ex\u00e9cut\u00e9s des travaux sur un immeuble. Une exception est admise en cas d&#8217;urgence; chaque h\u00e9ritier a dans ce cas le droit de prendre les mesures indiqu\u00e9es, par ex. faire r\u00e9parer une serrure ou colmater une br\u00e8che dans la toiture. L&#8217;unanimit\u00e9 est \u00e9galement requise pour les actes de disposition, telles la r\u00e9siliation d&#8217;un bail, la constitution d&#8217;une hypoth\u00e8que ou la conclusion d&#8217;une vente. D&#8217;un point de vue pratique, les documents doivent \u00eatre \u00e9tablis au nom de l&#8217;ensemble des h\u00e9ritiers et sign\u00e9s par chacun d&#8217;eux. Le principe de l&#8217;action commune pr\u00e9sente l&#8217;avantage de prot\u00e9ger chaque h\u00e9ritier, qui a l&#8217;assurance de ne pas \u00eatre tenu \u00e0 l&#8217;\u00e9cart ou minoris\u00e9. En revanche, il complique l&#8217;administration des biens et risque de paralyser l&#8217;hoirie en cas de divergences. Pour \u00e9viter cet inconv\u00e9nient, les h\u00e9ritiers peuvent d\u00e9signer un des leur ou un tiers en qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant. Les pouvoirs de celui-ci peuvent \u00eatre donn\u00e9s pour un acte pr\u00e9cis, par ex. la vente d&#8217;un terrain, ou pour repr\u00e9senter de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la communaut\u00e9. En cas de d\u00e9saccord, lorsque les h\u00e9ritiers n&#8217;arrivent plus \u00e0 s&#8217;entendre sur la gestion ou m\u00eame sur le choix d&#8217;un repr\u00e9sentant, chacun d&#8217;eux peut s&#8217;adresser au juge pour qu&#8217;il d\u00e9signe un repr\u00e9sentant, dont il d\u00e9terminera la mission. Puisqu&#8217;ils sont propri\u00e9taires communs du patrimoine successoral, tous les h\u00e9ritiers ont le droit d&#8217;user des biens. De m\u00eame, ils ont le droit de profiter des fruits de ceux-ci, qu&#8217;ils soient naturels, comme des fruits ou des l\u00e9gumes, ou civils, tels des loyers, des dividendes ou des int\u00e9r\u00eats. Il est fr\u00e9quent que les revenus ne soient r\u00e9partis qu&#8217;au moment du partage. Toutefois, les h\u00e9ritiers peuvent convenir du paiement d&#8217;acomptes, en proportion de leur part respective dans la succession. Quant aux dettes du d\u00e9funt, les h\u00e9ritiers en sont cod\u00e9biteurs solidaires. C&#8217;est-\u00e0-dire que chaque h\u00e9ritier en r\u00e9pond sur son patrimoine envers les cr\u00e9anciers. Celui qui a pay\u00e9 au-del\u00e0 de sa part a cependant un droit de recours contre ses coh\u00e9ritiers. La communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire prend fin par le partage. Les h\u00e9ritiers se r\u00e9partissent les actifs et les passifs. Celui-ci peut toutefois n&#8217;\u00eatre dans un premier temps que partiel. Les hoirs peuvent en effet d\u00e9cider de ne partager qu&#8217;une partie des biens. Ils peuvent \u00e9galement convenir d&#8217;indemniser un coh\u00e9ritier, tout en poursuivant la communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire sans lui. Le partage r\u00e9sulte d&#8217;un accord entre tous les coh\u00e9ritiers.   <\/p>\n<p>      Si l&#8217;un d&#8217;eux refuse de pr\u00eater son concours, il peut y \u00eatre contraint par une action judiciaire que chaque h\u00e9ritier est en droit d&#8217;intenter, l&#8217;action tendant au partage.<\/p>\n<h4>\u00c0 retenir:<\/h4>\n<ul>\n<li>Les h\u00e9ritiers acqui\u00e8rent de plein droit l\u2019universalit\u00e9 de la succession (actifs et passifs) d\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s;<\/li>\n<li>Jusqu\u2019au partage de la succession, ils forment une communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire, appel\u00e9e \u00e9galement hoirie, r\u00e9gie par le principe de l\u2019unanimit\u00e9;<\/li>\n<li>S\u2019ils ne peuvent s\u2019entendre sur la gestion des biens ou leur partage, ils peuvent saisir le juge.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: right;\">Gr\u00e9goire Piller<\/h5>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Paru dans <\/em><a href=\"https:\/\/www.generations-plus.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>www.generations-plus.ch<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Henri vient de d\u00e9c\u00e9der. Il laisse une veuve, Fabienne, et deux fils, Pierre et Paul-Henri. Les h\u00e9ritiers s&#8217;interrogent sur le statut juridique de l&#8217;hoirie qu&#8217;ils forment.  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-successions-de","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pm-law.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}